Abdalrahman

Abdalrahman er et klassisk arabisk navn sammensat af elementerne abd (tjener) og al-Rahman (den nådige), som er et af de mest brugte navne for Allah i Koranen. Betydningen er "den nådiges tjener", og konstruktionen følger et meget udbredt mønster i arabisk navngivning, hvor børn gives navne der udtrykker ydmyghed og hengivenhed over for Gud. Andre kendte navne med samme struktur tæller fx Abdullah og Abdulaziz.

I Danmark er Abdalrahman et særdeles sjældent navn. Ifølge Danmarks Statistik bærer blot 28 personer i hele befolkningen navnet, og i de seneste år er der ikke registreret nyfødte med dette navn. Den historiske statistik viser da også, at navnet næsten ikke har fundet fodfæste i Danmark, med kun 3 nyfødte registreret i år 2000 som det mest bemærkelsesværdige år. Navnet figurerer langt nede på ranglisten og har ikke oplevet nogen form for vækst.

Med sine ti bogstaver er Abdalrahman et langt navn, som i hverdagen ofte forkortes til Abdul, Abdo eller Rahman. Det udtales med tryk på anden stavelse og kan i dansk sammenhæng volde udfordringer for dem der ikke kender den arabiske udtale. Navnet signalerer en stærk muslimsk identitet og vælges typisk af familier med arabisk baggrund, der ønsker at videreføre en religiøs og kulturel navnetradition.

Stavevarianter af navnet ses i flere former på tværs af arabisktalende lande og i den vestlige diaspora, herunder Abd al-Rahman, Abdulrahman og Abd ar-Rahman. Den sidstnævnte form er tættest på den klassiske arabiske udtale, mens Abdalrahman er den form der hyppigst optræder som ét sammenskrevet ord i danske registre.