Abdelmoniem

Abdelmoniem er et klassisk arabisk drengenavn, der tilhører den udbredte arabiske navnetype "Abd al-...", hvor det første led "Abd" betyder tjener eller slave og det andet led refererer til en af Guds egenskaber. I dette tilfælde er det andet led "al-Moniem" (også stavet al-Munim), som betyder den gavmilde eller den nådige, og som er et af de 99 navne, islam tillægger Allah. Navnet betyder således "tjener af den gavmilde" og er dybt forankret i islamisk fromhedstradition.

I Danmark er Abdelmoniem et meget sjældent navn. Statistik fra Danmarks Statistik viser, at kun 2 personer i hele befolkningen bærer det, og der er ingen registrerede nyfødte med navnet i de seneste tilgængelige opgørelser. Navnet er altså nærmest enestående i dansk sammenhæng og forekommer ikke på nogen popularitetsliste over nyfødte.

Navnet er langt med 12 bogstaver og fire stavelser, hvilket giver det en fyldig, klangfuld udtale. Det vælges typisk af familier med arabisk eller nordafrikansk baggrund, der ønsker at give deres søn et navn med eksplicit religiøs betydning og forbindelse til islamisk tradition. Abd-navne som Abdelmoniem, Abdelrahman og Abdelhak er veletablerede i arabisktalende lande, særligt i Egypten, Sudan og de nordafrikanske lande som Marokko og Algeriet.

Stavevarianter af navnet forekommer, da arabiske navne translittereres forskelligt til latinske bogstaver. Man kan møde formen Abd al-Munim, Abdelmunem eller Abd el-Moneim afhængigt af dialekt og oversætningstradition. I dansk sammenhæng er Abdelmoniem den mest direkte gengivelse, men stavningen er ikke standardiseret.