Abdifatah

Abdifatah er et sammensat navn med rødder i den arabiske og somaliske navnetradition. Første led, abdi, stammer fra arabisk og betyder "tjener" eller "slave af", og bruges typisk i kombination med et guddommeligt navn eller et af Guds attributter. Andet led, Fatah (også stavet Fataax eller Fattaah), er arabisk og betyder "åbning" eller "sejr" og er et af de 99 navne, der i islam tillægges Allah. Abdifatah betyder altså overordnet "sejrens tjener" og er et udtalt islamisk drengenavn.

I Danmark er navnet meget sjældent. Statistikkerne fra Danmarks Statistik viser, at der kun i 1998 blev registreret 5 nyfødte med navnet, mens der i alle øvrige år ikke er registreret nogen nyfødte overhovedet. I alt bærer cirka 61 personer i Danmark i dag navnet. Det placerer Abdifatah som et stærkt minoritetsnavn, der næsten udelukkende optræder i familier med somalisk oprindelse, som kom til Danmark særligt i forbindelse med den somaliske borgerkrig fra 1990'erne og frem.

Navnet er med sine 10 bogstaver et langt navn, og udtalen kan volde vanskeligheder for danskere uden kendskab til arabisk eller somalisk. Det udtales typisk Ab-di-fá-taH, hvor sidste stavelse har en let hals-h-lyd. Stavevarianter forekommer, herunder Abdifataax og Abdifatax, som afspejler den somaliske ortografi. Navnet signalerer en stærk kulturel og religiøs identitet og vælges af forældre, der ønsker at videregive en islamisk navnetradition til deres søn.

Som drengenavn i Danmark tilhører Abdifatah en gruppe af somaliske navne, der er klart afgrænsede til bestemte etniske og religiøse fællesskaber. Det er ikke et navn, der er på vej ind i den brede danske navnekultur, men det er veletableret inden for sin gruppe og bærer en betydning med både spirituel dybde og historisk tyngde i den islamiske verden.