Alain

Alain er den klassiske franske stavning af det keltiske navn Alan eller Alanus. Navnet stammer fra bretonsk-keltisk tradition og kom til Frankrig i middelalderen med bretonske adelsmænd og riddere. Derfra spredte det sig til resten af den fransktalende verden og er i dag et velkendt fornavn i Frankrig, Belgien og Quebec.

I Danmark er Alain et sjældent drengenavn. Ifølge tal fra Danmarks Statistik bæres det af blot 81 personer i hele befolkningen og rangerer som nummer 1626. Det er ikke registreret blandt nyfødte i de seneste opgørelser, hvilket afspejler, at navnet primært tilhører ældre generationer, der fik det på et tidspunkt, hvor franske navne havde en vis kulturel appel i Skandinavien.

Alain har en udpræget fransk karakter og vil for de fleste danskere lyde mere eksotisk end det anglofone Alan. Det er et kort navn på fem bogstaver, der udtales med tryk på sidste stavelse på fransk, men ofte fordanskes til "A-lain". Navnet appellerer til forældre med en særlig tilknytning til frankofon kultur eller Frankrig.

Nært beslægtede former tæller Alan (engelsk og skotsk), Allan (dansk og nordisk udbredt stavning) samt Allen. Den franske form Alain kendes bl.a. fra den franske skuespiller og filosof Alain Delon og filosoffen Alain (Émile-Auguste Chartier).