Georgios

Georgios er den græske originalform af det velkendte navn Georg. Navnet stammer fra det oldgræske georgos, som betyder "jorddyrker" eller "landmand" og er sammensat af ordene ge (jord) og ergon (arbejde). Formen Georgios har været i brug siden antikken og er stadig den dominerende form i Grækenland og Cypern i dag.

I kristen tradition er navnet tæt forbundet med den hellige Sankt Georg, martyren og skytshelgen for blandt andet England, Georgien og Katalonien. Denne religiøse tilknytning har bidraget til navnets udbredelse i hele den kristne verden, og den ortodokse kirke bruger konsekvent den græske form Georgios. I Danmark findes den kortere form Georg som den gængse variant, mens Georgios forbliver en sjælden og distinkt stavemåde.

Med sine otte bogstaver er Georgios et langt navn, der kræver en vis plads. I Danmark bærer kun 258 personer navnet, og det figurerer ikke blandt de mest populære navne til nyfødte. Det er overvejende et navn man finder i familier med græsk, cypriotisk eller ortodoks baggrund, og det fremstår som et kulturbærende navn snarere end et bredt valgt drengenavn i dansk sammenhæng.

Den latinske form er Georgius, den engelske og tyske Georg eller George, den skandinaviske Göran eller Jørgen, og den russiske Georgij. I Grækenland bruges kæleformen Giorgos eller Yiorgos i daglig tale.