Jacques

Jacques er den klassiske franske form af det bibelske navn Jakob, der via latin Jacobus går tilbage til det hebraiske Ya'aqov. Navnet er tæt forbundet med den gammeltestamentlige patriark Jakob og med apostlen Jakob den Ældre, og det har derfor en stærk kristen tradition bag sig. I Frankrig og det fransktalende Belgien har Jacques i århundreder været et af de mest udbredte mandlige fornavne.

I Danmark har Jacques aldrig haft nogen bred folkelig udbredelse. De historiske tal fra Danmarks Statistik afspejler, at kun en håndfuld børn hvert år fik navnet i perioden fra midten af 1980'erne og frem til begyndelsen af 2000'erne, typisk 3 til 7 nyfødte pr. år. Fra omkring 2005 er antallet af nyfødte med navnet reelt ophørt, og i dag bærer knap 202 danskere navnet.

Som drengenavn i Danmark giver Jacques en tydelig fransk signatur og er klart forskelligt fra den nordiske navnetradition. Det appellerer til forældre der ønsker et navn med international og kulturhistorisk tyngde frem for et typisk dansk fornavn. Udtalen på dansk følger oftest den franske model, omtrent "sjak", hvilket kan kræve en smule forklaring i hverdagen.

Nært beslægtede navne tæller danske Jakob, engelske James og Jack, italienske Giacomo samt spanske Jaime og Diego, alle varianter af det samme bibelske navn. For den der ønsker det franske udtryk kombineret med en velkendt navnebaggrund, er Jacques det oplagte valg.