Mateusz

Mateusz er den polske udgave af det klassiske bibelske navn Matthæus. Navnet har rødder i det hebraiske Mattityahu, der kan oversættes til Gave fra Gud. Som en af de fire evangelister i Det Nye Testamente har navnet i sine forskellige nationale former været udbredt i hele den kristne verden gennem århundreder.

I Danmark ses navnet primært i familier med polsk baggrund eller internationale relationer. Ifølge statistikkerne bærer 657 personer navnet Mateusz i den samlede danske befolkning. Navnet optræder jævnligt på listerne over nyfødte, omend i beskedne antal, med små udsving i populariteten. I 2011 fik seks drenge navnet, mens der i 2023 blev registreret tre nyfødte med navnet Mateusz.

Navnet karakteriseres ved sin stærke kulturelle identitet og forbindes ofte med polsk tradition. Selvom det deler rødder med de danske former Mads og Matthæus, bevarer Mateusz en distinkt klang i en dansk kontekst. Det er et populært valg for forældre, der ønsker at ære deres polske ophav, samtidig med at de vælger et navn med en universel religiøs betydning.

Der findes mange varianter af navnet på tværs af landegrænser, herunder den engelske Matthew, den spanske Mateo og den tyske Matthias. I Danmark er den mest udbredte kortform af samme rod navnet Mads, men Mateusz vinder terræn som et selvstændigt alternativ i takt med øget kulturel udveksling.