Mikolaj

Mikolaj er den polske form af det velkendte navn Nikolaj, som har rødder i det græske Nikolaos, sammensat af nike (sejr) og laos (folk). Navnet betyder altså "folkenes sejrherre". I Polen skrives det korrekt med et diakritisk tegn: Mikołaj, men i den danske navnedatabase optræder det i den forenklede form Mikolaj.

I Danmark er Mikolaj et særdeles sjældent drengenavn. Ifølge Danmarks Statistik bærer knap 175 personer navnet i hele befolkningen, og blandt nyfødte er det i de seneste år ikke registreret med nogen nævneværdig frekvens. De år, hvor der er registreret nyfødte med navnet, drejer det sig om ganske få, fx 5 nyfødte i 2018 og 3 nyfødte i hvert af årene 2019, 2020 og 2021. Navnet er derfor primært udbredt blandt danskere med polsk baggrund.

Som drengenavn har Mikolaj den samme klang og associations som Nikolaj, der er langt mere udbredt i Danmark. Det er et kristeligt navn med stærke historiske rødder, forbundet med den hellige Nikolaus fra Myra, der er forlæg for den folkekære julemandsfigur. Vælger man stavemåden Mikolaj, signalerer man en polsk kulturel tilknytning, og navnet fungerer derfor bedst i familier, hvor denne forbindelse er naturlig.