Navnebog.dk

Log ind

Nicolae

Hvad synes du om navnet?

Giv os din mening i kommentarfeltet

Nicolae er den rumænske variant af det klassiske navn Nikolaj og bærer samme græske betydning: "folkenes sejrherre". Navnet er sjældent i Danmark med omkring 230 bærere og er primært knyttet til mænd med rumænsk baggrund.

#787

Rang alle danske drenge (2025)

230

Bærer navnet i dag

Om navnet Nicolae

Nicolae er den rumænske form af det velkendte navn Nikolaj, som har rødder i det græske Nikolaos. Det er sammensat af de græske ord "nikē" (sejr) og "laos" (folk), og betyder altså "folkenes sejrherre". Navnet har en lang europæisk historie og optræder i mange varianter på tværs af sprog og kulturer, herunder Nicolás på spansk, Nicolas på fransk, Nicola på italiensk og Nikolaj på dansk og russisk.

I Danmark er Nicolae et sjældent navn. Det optræder ikke blandt de mest populære navne til nyfødte, og statistikker fra Danmarks Statistik viser, at omkring 230 personer i hele befolkningen bærer navnet. Det er primært i brug blandt mænd med rumænsk baggrund eller herkomst, og det er ikke slået igennem som et bredt anvendt drengenavn i Danmark.

Som drengenavn har Nicolae en distinkt, sydøsteuropæisk klang, der adskiller det fra de mere hjemlige varianter som Nikolaj eller Nicolai. Det vil umiddelbart blive opfattet som et rumænsk navn i dansk sammenhæng, hvilket giver det en international og eksotisk karakter. For familier med rumænske rødder er det en naturlig måde at bevare en kulturel identitet på.

Hvad betyder Nicolae?

Nicolaes betydning: Nicolae er den rumænske form af Nikolaj, som stammer fra det græske navn Nikolaos. Det er sammensat af de græske ord "nikē" (sejr) og "laos" (folk), og betyder således "folkenes sejrherre" eller "sejrrig blandt folket"..

Stavemåder for navnet Nicolae

Nikola

#708 · 272

Nicolae

#787 · 230

Nicola

#1.418 · 99

Nichola

#9.544 · 3

Baseret på antal personer i hele befolkningen (Danmarks Statistik).

Lignende navne

Klik på et navn for at udforske det

NikolajusNikolaosÑicolasNicoleyNickolassNicolaeNickolaiNicolaiNicklasNeculaiNikolajsNiclazNikholaiNicolásNicholaesNiklaesNicolaasNikolasNicklazNicolaNicklaisNicklaesNikalasNecklasNicolasNicholajNikolejNiclasNichlaesNikolaasNicholasNicoleiNikolayNikolaNickelsNiklazNickolasNikollajNicclasNicklashNicolausNicolauNickolajNicholausNikolassNikulajNikolaiNickolejNicollaiNekolajNiculaeNicholeiNicolajNicolejNeklasNieklasNegolasNichlasNikoleiNiklesNicolòNicholeyNikolajNicoloNicolayNicolNicholaiNickolazNicholazNikolausNicklaysNiklausNicklausNickoleiNiklasNicholaNicolazNichlazNicolaos

Antal nyfødte pr. år

Navnets egenskaber

EksotiskReligiøstKristentStarter med N

Navnets oprindelse

Kommentarer om navnet Nicolae


Log ind for at skrive en kommentar.

Fakta om Nicolae

Køn

Dreng

Bogstaver

7

Startbogstav

N

Slutbogstav

e

Oprindelse

GræskRumænsk

Andre stavemåder

Prøv Navnebogen

Bedøm navne med emojis og find jeres fælles favoritter som par.

Åbn Navnebogen

Drengenavne med N

Se alle drengenavne der starter med N.

Se navne med N

Navne med samme oprindelse