Radoslaw

Radoslaw er et traditionelt polsk drengenavn med dybe slaviske rødder. Det er sammensat af de oldSlaviske led "rado" (glad, lykkelig) og "slaw" (ære, berømmelse), og navnet kan dermed oversættes til noget i retning af "den der bringer glæde og ære". Denne type sammensatte navne med "slaw" som andet led er karakteristisk for den slaviske navnetradition og kendes fra en lang række lignende navne i polsk, tjekkisk og andre slaviske sprog.

I Danmark er Radoslaw et meget sjældent navn. Ifølge Danmarks Statistik bæres det af 207 personer, og det rangerer som nummer 857 i befolkningen som helhed. Navnet gives praktisk talt ikke til nyfødte i Danmark i dag og er primært knyttet til mænd med polsk baggrund, hvilket afspejler den polske indvandring til landet.

Radoslaw er et langt navn på otte bogstaver og udtales med tryk på første stavelse, typisk "RA-do-swav" på polsk. Den polske udtale og stavemåde kan virke uvant for danskere, og navnet forkortes ofte til kælenavnene Radek eller Rado i daglig tale. På trods af sin sjældenhed i Danmark er det i Polen et velkendt og historisk forankret navn.