Toby

Toby opstod som en engelsk hverdagsform af Tobias, der igen går tilbage til det hebraiske Toviyyah, sammensat af "tov" (god) og "Yah" (en forkortelse af Jahve). Navnet bærer altså den samme betydning som Tobias: "Gud er god". Mens Tobias blev udbredt i Europa via Det Gamle Testamente, udviklede Toby sig som en mere afslappet, talesprogsnær variant primært i England.

I Danmark er Toby et meget sjældent navn. Historiske data fra Danmarks Statistik viser, at navnet i de fleste år slet ikke har haft registrerbare nyfødte, og i dag bærer kun omkring 81 personer navnet herhjemme. I en kortere periode fra 2006 til 2019 sås en svag interesse, hvor der enkelte år blev registreret mellem 3 og 6 nyfødte med navnet, men denne tendens er siden aftaget igen. Toby placerer sig aktuelt omkring plads 870 blandt drengenavne ved fødslen.

Med sine fem bogstaver hører Toby til de korte, ukomplicerede navne der er nemme at udtale og stave på tværs af sprog. Stilen er uformel og venlig, og navnet skiller sig ud fra den nordiske navnetradition, der dominerer danske navnelister. For forældre der ønsker et internationalt alternativ til Tobias, kan Toby virke som et mere lyst og moderne valg, selvom det fortsat er tæt forbundet med sin engelske baggrund.

Den nærmeste variant er naturligvis Tobias, som er langt mere udbredt i Danmark. Andre beslægtede former tæller Tobi og det oldtestamentlige Tob. På engelsk bruges Toby ofte som et selvstændigt navn uden nogen bevidst forbindelse til Tobias.