Aaltje

Aaltje er en hollandsk diminutivform, der historisk har fungeret som kæleform af navne som Ada og Adelheid. Det germanske Adalheidis, som Adelheid stammer fra, er sammensat af adal (adel, ædelhed) og heid (art, væsen) og betyder i sin grundform noget i retning af 'af ædel natur'. Endelsen -tje er en typisk hollandsk forminskelsesendelse, der giver navnet et blidt og personligt præg, og Aaltje har i århundreder været brugt i Holland og de nederlandske regioner som et selvstændigt fornavn.

I Danmark er Aaltje ekstremt sjældent. Ifølge Danmarks Statistik bærer kun 16 personer i hele den danske befolkning navnet, og der registreres ikke nok nyfødte med navnet til at det optræder i statistikkerne over nyfødte. Det placerer Aaltje helt i bunden af navnestatistikken som nummer 5299 og gør det til et af de mest ualmindelige kvindenavne i landet. Navnet er aldrig slået an som et bredt dansk pigenavn og har ingen historisk popularitetsperiode i Danmark.

Navnet udtales omtrent som Aalt-ye med tryk på første stavelse, hvilket kan virke uvant for danske ører. Det bruges primært i familier med hollandsk baggrund eller tilknytning til Holland og passer til forældre, der ønsker at bevare en familiemæssig eller kulturel forbindelse til nederlandsk tradition. Aaltje er ikke et navn, man støder på i hverdagen i Danmark, og det bærer en stærk identitet netop i kraft af sin sjældenhed og sin tydelige hollandske karakter.