Aby

Aby er en variant af Abby eller Abbey, som begge er kortformer af det klassiske hebraiske navn Abigail. Abigail optræder i Det Gamle Testamente som en klog og handlekraftig kvinde og bærer en betydning, der oversættes som "faderens glæde" eller "kilden til glæde". Stavningen Aby er ualmindelig og adskiller sig fra de mere udbredte former ved at udelade det dobbelte b.

I Danmark er Aby et ekstremt sjældent pigenavn. Ifølge data fra Danmarks Statistik bærer kun 2 personer dette navn i hele befolkningen, og der er ingen registreret historik over nyfødte med netop denne stavning. Det placerer Aby i den alleryderste del af navnespektret, langt fra de populære pigenavne i de danske topranglister.

Navnet er kort og enkelt med sine tre bogstaver i udtale og fem i skrift, hvilket giver det et lyst og ukompliceret udtryk. Forældre der vælger Aby frem for fx Abby eller Abigail, signalerer ofte en forkærlighed for det minimalistiske og lidt anderledes, uden at vælge et navn der er fremmedartede i sin klang. Udtalen er identisk med Abby og falder naturligt på dansk.

Nærmeste varianter inkluderer Abby, Abbey og det fulde Abigail, som alle er mere udbredte i den engelsktalende verden. I Danmark forekommer alle disse stavninger kun sporadisk, og Aby er den mest ualmindelige af dem. Ønsker man et navn med samme rod men større genkendelighed, er Abigail det oplagte alternativ.