Adeleine

Adeleine er en variant af det klassiske navn Adeline, som har sine rødder i det germanske Adalheidis. Dette navn er sammensat af to oldgermanske elementer: "adal", der betyder ædle eller adel, og "heid", der betegner art eller væsen. Navnet betyder altså "den ædle" eller "af ædel natur". Beslægtede navne tæller Adelaide, Adaline og det nordisk kendte Aline. Adeleine med netop denne stavning giver navnet et let fransk eller romantisk præg, selv om grundformen er germansk.

I Danmark er Adeleine et yderst sjældent navn. Ifølge de seneste tal fra Danmarks Statistik bærer kun 2 personer dette navn i hele befolkningen, og det har ikke optrådt i toppen blandt nyfødte piger. Det er med andre ord et navn, der nærmest ikke registreres statistisk blandt nyfødte, og det placerer sig som nummer 12.950 på ranglisten over alle navne i Danmark. Dem der vælger Adeleine, søger altså bevidst væk fra de populære navne.

Som pigenavn har Adeleine en historisk tyngde, der trækker på den europæiske adelstradition, men stavningen med -eine giver det et særligt udseende, der adskiller det fra de mere gængse varianter. Det er et langt navn på otte bogstaver, som kræver lidt plads, både skriftligt og mundtligt, men som også bærer en vis fornem ro. Forældre der vælger Adeleine, prioriterer sandsynligvis et navn med klassisk klang og tydelig historisk oprindelse frem for et navn man møder i enhver børnehave.

Hvis man er tiltrukket af Adeleine, kan det være værd at overveje de nærtbeslægtede navne Adeline og Adelaide, som er langt mere udbredte i Danmark og internationalt. Adeleine kan dog netop appellere til dem, der ønsker en distinkt variant med det lille ekstra, som den franske -eine-endelse tilfører.