Borbála

Borbála er den ungarske form af pigenavnet Barbara, som har sin oprindelse i det græske ord barbaros. Navnet bærer betydningen fremmed eller udenlandsk kvinde. I Ungarn er det et traditionelt navn med stærke rødder, ofte forbundet med den kristne helgen Sankt Barbara, der historisk har været en vigtig skikkelse i den katolske kirke.

I en dansk kontekst er Borbála et yderst sjældent navn. Ifølge tal fra Danmarks Statistik er der kun 10 kvinder i Danmark, der bærer navnet, hvilket giver det en placering som nummer 6.747 på listen over de mest almindelige navne i hele befolkningen. Da navnet optræder så sjældent blandt nyfødte, betragtes det som et specielt og eksotisk valg, der i de fleste tilfælde indikerer en familiær eller kulturel forbindelse til Ungarn.