Cansu

Cansu er et tyrkisk pigenavn sammensat af ordene can (sjæl, liv) og su (vand). Tilsammen giver de betydningen "livets vand" eller "sjælens vand", og navnet hører til en gruppe tyrkiske navne, der kombinerer naturord med spirituelle begreber. Ordet "can" har rødder i persisk og arabisk, hvor det ligeledes betyder sjæl eller liv, og afspejler dermed den kulturelle udveksling i den islamiske verden.

I Danmark er Cansu et sjældent navn. Statistikkerne fra Danmarks Statistik viser, at de fleste år har der ikke været registrerede nyfødte med dette navn, og de år med aktivitet topper med 6 nyfødte i 1997. I dag bærer omkring 83 personer i Danmark navnet, hvilket placerer det i den absolutte lavfrekvente ende af navnestatistikken. Navnet er primært at finde i familier med tyrkisk baggrund.

Cansu er et kort navn på fem bogstaver, der udtales med tryk på første stavelse og med det tyrkiske "j"-lignende udtale af "c", altså omtrent som "Djansu". Den korte, klangfulde form gør det let at huske, og kombinationen af bløde vokaler giver navnet en let og flydende lyd. Det hører stilistisk hjemme i det tyrkiske navneunivers og skiller sig tydeligt ud i en dansk sammenhæng.