Daniela

Daniela er den feminine latiniserede form af det hebraiske navn Daniel, der betyder "Gud er min dommer". Navnet opstod som en elegant kvindelig pendant til det velkendte mandenavn Daniel og er i dag udbredt i mange europæiske sprog, særligt på italiensk, spansk, portugisisk og i slaviske sprog. I disse sprogområder er Daniela et af de mere populære kvindenavne, mens det i Norden altid har haft en mere perifer position.

I Danmark har Daniela ikke opnået nogen bred popularitet. Dataene fra Danmarks Statistik viser et mønster med meget lave tal gennem hele perioden fra 1980'erne til i dag. De bedste år var 1989 og 1990, hvor navnet nåede henholdsvis en rang på #272 og #277 blandt nyfødte piger med 11 og 10 nyfødte, men selv disse tal er beskedne. Siden er navnet faldet tilbage til en placering i den fjerne halvdel af navnerankingen, og i de seneste år er der typisk tale om 3-5 nyfødte om året. I dag bærer 836 kvinder i Danmark navnet, og det er i 2024 rangeret som #729 blandt nyfødte pigenavne.

Daniela opfattes i en dansk sammenhæng ofte som et internationalt eller sydeuropæisk klingende navn, og det vælges hyppigst af familier med forbindelser til andre europæiske kulturer, særligt latinsk prægede. Navnet har en musikalsk klang med sine bløde vokaler og -a-endelse, der kendetegner mange kvindenavne i romanske sprog. Det adskiller sig fra den nordiske navnetradition og giver associationer til lande som Italien, Spanien og Tjekkiet snarere end til Skandinavien.

Nære varianter og beslægtede former tæller Danielle (den franske form), Daniëlla og det kortere Dani, der kan bruges som kælenavn. Mandeformen Daniel er derimod et af de mest populære drengenavne i Danmark og har ligget i toppen af navnerankingen i årtier, hvilket gør Daniela til en velkendt, men sjælden søsterform herhjemme.