Edit

Edit er en kortform af det gammengermanske navn Edith, der er sammensat af de oldengelsk-germanske elementer "ead" (rigdom eller formue) og "gyð" (kamp). Navnet har angelsaksiske rødder og spredte sig til Skandinavien i middelalderen, bl.a. via den hellige Edith af Wilton. I de nordiske lande har kortformen Edit levet sit eget liv som et selvstændigt fornavn.

I Danmark er Edit i dag et sjældent pigenavn. Ifølge Danmarks Statistik bærer kun omkring 103 kvinder navnet, og det optræder ikke blandt de mest populære navne til nyfødte. Det er derfor et navn man primært finder hos ældre generationer, og det har ikke oplevet nogen nævneværdig genoplivning i nyere tid.

Edit er et kort navn på blot fire bogstaver, hvilket giver det en stilren og tilgængelig karakter. Det er letudtalt på tværs af sprog og fungerer både i dansk, svensk og ungarsk sammenhæng, hvor det særligt er udbredt i Ungarn. Navnet har en diskret, klassisk fornemmelse uden at virke gammeldags på en tung måde.

Den mest kendte variant er Edith, som stadig bruges i bl.a. England og Frankrig. Andre beslægtede former tæller Edita (tjekkisk og slovakisk) samt Edithe. I Sverige og Norge ses Edit ligesom i Danmark primært som en historisk variant af Edith.