Gabriela

Gabriela er den feminine form af det hebraiske navn Gabriel, som optræder i både Det Gamle og Det Nye Testamente som navnet på ærkeenglen, der bringer budskaber fra Gud. Grundbetydningen er "Gud er min styrke", sammensat af de hebraiske ord gevur (styrke) og el (Gud). Den feminine form Gabriela er mest udbredt i Sydeuropa og Latinamerika, særligt i Spanien, Italien, Polen og de latinamerikanske lande, mens den franske og nordeuropæiske form typisk staves Gabrielle.

I Danmark er Gabriela et sjældent pigenavn. Statistikkerne viser, at navnet næsten ikke forekom blandt nyfødte i 1980'erne, men begyndte at dukke op sporadisk fra begyndelsen af 1990'erne. Det mest aktive årti var 2000'erne og 2010'erne, hvor der i de bedste år, som 2009 og 2022, blev registreret 7 nyfødte med navnet. I dag bærer ca. 600 personer i Danmark navnet, og det placerer sig omkring nr. 534 i den samlede befolkning. Blandt nyfødte er det stadig sjældent med kun 3 registrerede i det seneste opgørelsesår.

Gabriela er et langt navn på otte bogstaver og har en melodisk, sydeuropæisk klang, som adskiller det fra de kortere nordiske navne. Det signalerer internationalt udsyn og passer godt til familier med rødder i Spanien, Latinamerika eller Østeuropa, men vælges også af danske forældre, der ønsker en fyldigere og mere eksotisk variant end den mere udbredte form Gabrielle. Udtalen følger i Danmark typisk den internationale form: ga-bri-EH-la.

De nærmeste varianter af navnet tæller Gabrielle (den franske form, mere udbredt i Norden), Gabriella (med dobbelt-l, særligt brugt i Sverige og Italien) samt kortformerne Gabby og Gabi. Mandsnavnet Gabriel er det bibelske udgangspunkt og ses hyppigere i Danmark end pigeformerne.