Janina

Janina er en latinsk og slavisk variant af Johanna, som har sin rod i det hebraiske Yochanan, der betyder "Gud er nådig". Formen Janina er særligt udbredt i Polen, Litauen og andre dele af Østeuropa, hvor den har en lang tradition som selvstændigt pigenavn. I Skandinavien hænger den tæt sammen med navne som Janne og Jana, men er langt sjældnere end disse.

I Danmark er Janina et meget sjældent navn. Ifølge data fra Danmarks Statistik bærer kun omkring 195 personer navnet i hele befolkningen, og det figurerer næsten ikke blandt nyfødte i de seneste årtier. De få tilfælde af nyfødte med navnet optræder spredt i 1990'erne, herunder 3 nyfødte i 1993 og 1994 samt 4 i henholdsvis 1996 og 1998, hvorefter navnet i praksis er gået ud af brug som nygivet navn i Danmark.

Stilen i Janina er mellemeuropæisk og lidt formel, med en klang der adskiller sig fra de mere hjemlige danske varianter. Navnet har en vis klassisk elegance og minder om andre -ina-navne som Katarina og Kristina, men er aldrig slået an i Danmark på samme måde.