Jaqueline

Jaqueline er en alternativ stavemåde af det franske klassikernavne Jacqueline, som er den feminine form af det franske mandenavn Jacques. Jacques svarer til det engelske James og det bibelske Jakob, og navnets rod er det hebraiske Yaakov, der traditionelt oversættes som "den der holder i hælen" eller "efterfølgeren". Navnet fandt vej til Danmark via den franske navnetradition og vandt en beskeden udbredelse i løbet af det 20. århundrede.

I Danmark er Jaqueline med dette stavemønster en sjælden variant. Ifølge tal fra Danmarks Statistik bærer 126 personer i Danmark i dag dette navn, og det har aldrig befundet sig blandt de mest populære pigenavne. Toppen af brugen lå i midten af 1990'erne, fx i 1994 hvor der blev registreret 8 nyfødte med netop denne stavemåde. Siden årtusindskiftet er tilgangen af nyfødte med navnet stort set ophørt.

Den mere udbredte og officielle franske stavemåde er Jacqueline, mens Jaqueline adskiller sig ved at mangle det første c. Denne forskel kan skyldes forenkling af den franske originale stavemåde eller en personlig tilpasning. Beslægtede navne og varianter tæller Jackeline, Jacqueline og den kortere form Jackie, som hyppigt bruges som kaldenavn. Navnet er et langt navn med ni bogstaver, hvilket giver det en vis fornemmelse af elegance og fylde.