Jing

Jing er et kinesisk fornavn, der bruges til både piger og drenge i Kina, men i Danmark optræder det næsten udelukkende som pigenavn. Navnet staves med blot fire bogstaver og udtales som ét stavelse, hvilket giver det en kompakt og klar klang. Det skrives på kinesisk med forskellige tegn, og betydningen varierer derfor: de mest udbredte fortolkninger er "stille" eller "rolig", "ren" og "strålende" eller "lysende".

I Danmark er Jing et sjældent navn. Ifølge Danmarks Statistik bærer 126 personer i den samlede befolkning navnet, og det rangerer som nummer 1357 blandt alle kvindenavne i landet. Der er ingen registrerede nyfødte med navnet i de seneste år, hvilket bekræfter, at det primært findes hos personer med kinesisk baggrund, der er indvandret til Danmark.

Stilmæssigt er Jing et eksotisk og minimalistisk navn i dansk sammenhæng. Det korte format giver det en tydelig lyd, men det vil for de fleste danskere umiddelbart opleves som et fremmedartet navn med tydelige rødder i asiatisk kultur. Det hører ikke til de internationaliserede kinesiske navne, der er slået igennem uden for Kina, og det bruges næsten ikke i vestlige lande uden en direkte kulturel tilknytning.