Juana

Juana er den spanske og latinamerikanske kvindelige form af Juan, der stammer fra det latinske Iohannes og videre tilbage til det hebraiske Yohanan, som betyder "Gud er nådig". Navnet tilhører dermed den store familie af Johannes-afledninger, der på tværs af sprog tæller Johanne, Hanna, Ioana og Giovanna. Brugen af Juana er tæt forbundet med den spansktalende verden, og navnet bæres bl.a. af den historiske spanske dronning Juana I af Castilien fra 1500-tallet.

I Danmark er Juana et meget sjældent pigenavn. Ifølge Danmarks Statistik bærer blot 56 personer navnet i hele befolkningen, og det rangerer som nummer 2388. Der er ingen registrerede år, hvor Juana har figureret på ranglisten over populære navne til nyfødte, hvilket understreger, at det er et klart nichepræget valg herhjemme.

Stilmæssigt adskiller Juana sig fra de klassiske danske pigenavne ved sin sydeuropæiske klang. Det er kort og let at udtale, og det fungerer godt internationalt, især i spansk- og portugisisktalende sammenhænge. Forældre der søger et navn med bibelske rødder og en mere eksotisk eller kosmopolitisk profil end fx Johanne, kan finde Juana som et interessant alternativ.