Leni

Leni er en kortform af pigenavne som Helena, Helene eller Magdalena og bruges i dag som et selvstændigt fornavn. Helena har græsk oprindelse og betyder sandsynligvis "den strålende" eller er forbundet med "fakkel", mens Magdalena er hebraisk og refererer til "kvinden fra Magdala", en by ved Genesaret Sø i det nuværende Israel. Leni har udviklet sig fra at være en uformel kælenavn til at stå på egne ben som registreret fornavn.

I Danmark er Leni et sjældent navn. Statistikken viser, at der kun er omkring 236 kvinder i hele den danske befolkning, der bærer navnet, og det har i mange årtier ligget lavt på ranglisten over nyfødte piger. Navnet har ikke oplevet nogen markant popularitetsbølge herhjemme og forbliver et relativt ukendt valg for danske forældre.

Stilmæssigt passer Leni godt til den tendens, hvor korte pigenavne på to stavelser er populære i Norden og Tyskland. Det er enkelt at udtale og stave på tværs af sprog, og med sine blot fire bogstaver er det et af de mere kompakte pigenavne. Navnet bærer en blød, venlig lyd uden at virke søgt eller konstrueret.

Varianter og beslægtede navne tæller bl.a. Lena, Lene, Lenni og Lenny, hvoraf Lena og Lene historisk har været langt mere udbredte i Danmark. Leni kan ses som en mellemform mellem disse og de fulde navne Helena og Magdalena.