Marguerite

Marguerite er den franske form af det latinske Margarita, der stammer fra det græske margarites med betydningen "perle". Navnet har rødder langt tilbage i middelalderen og var udbredt i hele Europa i forskellige former, herunder Margaretha, Marguerite og Margret. I Frankrig har det desuden en botanisk betydning, da marguerite er det franske ord for margeritblomsten, den enkle hvide blomst med gul midte, der vokser vildt på enge og marker.

I Danmark har Marguerite aldrig slået igennem som et udbredt pigenavn. Fra 1985 og frem til begyndelsen af 2010'erne var der i de fleste år ingen nyfødte med navnet overhovedet, og ranglisteplaceringerne afspejler primært de få eksisterende bærere i befolkningen. En enkelt lille stigning sås i 2010 med 3 nyfødte, men herefter vendte kurven igen nedad. Senest i 2024 fik 4 piger navnet, hvilket placerer Marguerite på plads nr. 601 blandt nyfødte pigenavne. I hele befolkningen bærer kun 59 personer navnet, svarende til en samlet rang på nr. 2305.

Navnet er langt, med sine ti bogstaver, og udtales på fransk maner med tryk på sidste stavelse: mar-guh-REET. Den franske udtale og stavning er netop det, der adskiller Marguerite fra de mere hjemlige varianter som Margit, Grete eller Grethe, der alle tilhører samme navnefamilie. Forældre der vælger Marguerite, søger typisk et navn med international klasse og en romantisk, fransk klang frem for de kortere, mere traditionelt danske udgaver.

Stilmæssigt placerer Marguerite sig i selskab med andre franske, langstavede pigenavne som Madeleine og Clémence. Det har en aristokratisk og litteral aura, delvist fordi det er navnet på kendte europæiske fyrstinder og dronninger, og delvist fordi det bærer blomstens uskyldige symbolik. Stavevarianter som Marguérite eller den angelsaksiske form Marguerite er identiske, mens kortformen Margot er en populær og mere moderne afledning fra den samme franske tradition.