Marin

Hvad synes du om navnet?

Giv os din mening i kommentarfeltet

Marin er et kort latinsk pigenavn med betydningen "af havet", der bruges relativt sjældent i Danmark. Det bæres af omkring 40 kvinder og piger i den danske befolkning og har en klar, maritim karakter med internationale rødder.

#2.991

Rang alle danske piger (2025)

Bærer navnet i dag

Om navnet Marin

Som pigenavn er Marin den kortere og mere enkle variant af det velkendte Marina, der ligeledes stammer fra latin og betyder "havets" eller "af havet". Formen Marin uden det afsluttende -a giver navnet et mere neutralt og moderne udtryk, og det er godkendt til brug for begge køn i Danmark.

I den danske befolkning bæres Marin af ca. 40 kvinder og piger, og der registreres under 5 nyfødte piger med navnet om året. Det er dermed et sjældent pigenavn i Danmark, der adskiller sig markant fra de mere udbredte navne på hitlisterne.

Navnet har en frisk, maritim klang og et minimalistisk udtryk med sine fem bogstaver. Det appellerer til forældre, der ønsker et internationalt orienteret navn med en klar betydning knyttet til havet, men som stadig er let at udtale og stave på dansk.

Hvad betyder Marin?

Marins betydning: Marin stammer fra det latinske ord "marinus", som betyder "af havet" eller "havets". Navnet bruges i både maskuline og feminine former i romanske sprog og har rødder i den klassiske latinske tradition..