Marinela

Marinela er en romansk navneform afledt af Marina, som igen stammer fra det latinske ord mare med betydningen "hav". Formen Marinela er særlig udbredt i Rumænien, hvor den fungerer som en kærlig og poetisk variant af det klassiske Marina. Navnet kendes også i spansk- og italiensktalende lande, om end under lidt varierende stavemåder.

I Danmark er Marinela et meget sjældent pigenavn. Ifølge Danmarks Statistik bæres det kun af cirka 59 personer i hele befolkningen, og det optræder ikke blandt de registrerede navne for nyfødte i nyere tid. Det er sandsynligvis primært kommet til landet med indvandrere og efterkommere fra Sydøsteuropa og Latinamerika.

Med sine otte bogstaver er Marinela et forholdsvis langt navn, men det har en flydende og melodisk lyd, der gør det let at udtale på dansk. Det balancerer det kendte og det eksotiske: beslægtet med de velkendte navne Maria og Marina, men med en særegen klang der skiller det ud. Forældre der søger et pigenavn med sydeuropæisk oprindelse og forbindelse til havet, vil finde Marinela som et interessant valg.