Mollie

Mollie er en engelsk stavemåde af Molly, som igen er en gammel kæleform af Mary, der har rødder i det hebraiske navn Miriam. Miriam er et af Bibelens ældste kvindenavne og bæres blandt andet af Moses' søster i Det Gamle Testamente. Betydningen er ikke fuldt afklaret, men oversættes ofte som "elsket", "bitter" eller "oprørsk". Fra Miriam udviklede sig over latin og græsk formen Maria og siden Mary, og fra Mary opstod de uformelle kæleformer Molly og Mollie i det engelske sprogområde, sandsynligvis allerede i middelalderen.

I Danmark var Mollie stort set ukendt som selvstændigt navn frem til 1990'erne, hvor det begyndte at dukke op i meget beskedne tal. Væksten tog for alvor fart fra midten af 2000'erne: i 2006 fik 8 piger navnet, i 2008 var tallet steget til 14, og i 2013 og 2014 nåede det op på henholdsvis 17 og 19 nyfødte. De seneste år har navnet stabiliseret sig på et fast niveau, og i 2024 fik 33 piger navnet Mollie, svarende til en placering som nummer 163 blandt årets pigenavne. I alt bærer 476 personer i Danmark navnet ifølge de seneste tal fra Danmarks Statistik.

Mollie konkurrerer i Danmark primært med stavemåden Molly, som er langt mere udbredt herhjemme. Valget af Mollie frem for Molly giver navnet en let distinkt markering og signalerer en bevidst stilistisk præference. Navnet har en blød, uformel og tilgængelig karakter og passer godt ind i den tendens, hvor forældre søger engelsksprogede navne med en varm, hverdagslig klang frem for de store klassikere. Det er hverken opsigtsvækkende eksotisk eller gammeldags, men placerer sig komfortabelt i en afslappet, moderne navnestil.

Udtalen er identisk med Molly, altså med tryk på første stavelse og et kort, åbent o. Udover Molly findes varianter som Mollie og det mere formelle Mary og Maria, som alle deler den samme dybe etymologiske oprindelse. Forældre, der overvejer Mollie, kigger ofte også på navne som Nellie, Elsie, Rosie eller Maggie, der alle deler den engelske kæleforms-stil med -ie-endelse.