Pauline

Pauline er den franske og tyske femininform af det latinske Paulinus, afledt af det romerske familienavn Paulus, som betyder "den lille" eller "den beskedne". Navnet har dybe kristne rødder: det hænger direkte sammen med apostlen Paulus, og varianter af det har været brugt i Europa siden middelalderen. I Frankrig og Tyskland var Pauline et udbredt navn allerede i 1800-tallet, og det fandt vej til Skandinavien ad samme kulturruter. På dansk udtales det typisk "paw-LEE-ne".

I Danmark har Pauline aldrig været et decideret toppopulært navn, men det har haft en stabil tilstedeværelse. Ifølge tal fra Danmarks Statistik steg interessen støt fra midten af 1980'erne og nåede sit klare højdepunkt i perioden 1994 til 1997, hvor navnet lå på placeringer som #174 til #213 og fik op til 25 nyfødte et enkelt år. Herefter dalede tilslutningen gradvist, og fra omkring 2010 og frem gives navnet til under 10 nyfødte om året. I det seneste tilgængelige år fik 5 piger navnet, svarende til en placering som nummer 535 blandt nyfødte piger. I dag bærer omkring 578 danskere navnet.

Pauline hører til den kategori af navne, der føles klassiske frem for moderne, og som appellerer til forældre, der søger noget velkendt og lidt gammeldags på den gode måde. Det er hverken et udtalt retronavn som Edith eller Gerda, men heller ikke et nutidigt trendenavn. Det sidder godt i munden, er let at stave og genkendelig i de fleste europæiske lande, hvilket gør det til et navn med international bæreevne. Stavemåden er fast i dansk brug, men varianter som Paulina (med latinsk eller skandinavisk præg) forekommer også.