Roksana

Roksana er en polsk og slavisk variant af det klassiske navn Roxana, hvis rødder går tilbage til det oldpersiske Roshanak, med betydningen "den lysende" eller "strålende lys". Navnet blev første gang udbredt i Europa takket være Roxana fra Baktrien, den prinsesse som Alexander den Store giftede sig med i det 4. århundrede f.Kr. Via denne historiske forbindelse fandt navnet vej til bl.a. polsk og rumænsk navnetradition, hvor stavemåden Roksana er fast etableret.

I Danmark er Roksana et meget sjældent navn. Kun 61 personer bærer det ifølge de seneste tal fra Danmarks Statistik, og navnet optræder ikke på oversigterne over populære navne til nyfødte. Det bruges primært af kvinder med polsk eller slavisk familiebaggrund og er dermed et navn med en klar kulturel markør i en dansk kontekst.

Navnet har en varm, melodisk klang med sin afveksling af bløde konsonanter og åbne vokaler. Det skiller sig ud fra de mange korte, nordiske navne, der dominerer de danske navnelister, og giver i stedet associationer til østeuropæisk kultur og historiske fortællinger fra oldtiden.