Rosemary

Rosemary har rødder i det latinske rosmarinus, som oversættes til "havdug" af ordene ros (dug) og marinus (havets). Navnet er tæt knyttet til krydderurten rosmarin, og det er netop denne botaniske forbindelse, der har gjort det populært i engelsktalende lande siden 1800-tallet. Rosmarin har i århundreder symboliseret erindring og troskab, og dette symbolske indhold har fulgt personnavnet Rosemary.

I Danmark er navnet meget sjældent. Ifølge Danmarks Statistik bærer kun 56 personer navnet Rosemary, og det rangerer som nummer 2388 i den samlede befolkning. Ingen historiske data peger på, at det nogensinde har haft nævneværdig udbredelse som nyfødtnavn herhjemme. Det er således et udpræget sjældent og internationalt orienteret navn i dansk sammenhæng.

Rosemary er et langt navn på otte bogstaver med en blød, melodisk lyd. Det placerer sig stilmæssigt blandt de klassiske engelske blomster- og plantenavne som Violet, Ivy og Hazel, og appellerer til forældre der søger et naturinspireret pigenavn med historisk dybde og en tydelig international profil. Kælenavnene Rose og Rosie er nærliggende forkortelser.

Nært beslægtede navne tæller Rosemarie, som er den mere udbredte kontinentaleuropæiske og danske variant, samt Rose og Marie som selvstændige navne. Den franske form Rosemarie er langt mere udbredt i Danmark end den engelske stavemåde Rosemary.