Shane

Hvad synes du om navnet?

Giv os din mening i kommentarfeltet

Shane bruges yderst sjældent som pigenavn i Danmark og er kun registreret hos ganske få. Det er godkendt som unisex-navn og bærer samme irsk-engelske oprindelse som drengenavnet.

#7.117

Rang alle danske piger (2025)

Bærer navnet i dag

Om navnet Shane

Som pigenavn er Shane en meget sjælden brug af et navn, der primært kendes som drengenavn. I Danmark bærer kun 9 kvinder og piger ifølge Danmarks Statistik navnet, og det har ingen målbar tilgang blandt nyfødte piger. Brugen afspejler en bredere international tendens, hvor korte, vokalrige og enkle navne indimellem krydser kønsgrænserne.

Etymologisk er udgangspunktet det samme som for drengenavnet: Shane stammer via det irske Seán fra det hebraiske Yohanan, "Gud er nådig". Som pigenavn kan det også ses i sammenhæng med den hebraiske kvindenavn-tradition, da den beslægtede form Shayna er et jødisk-hebraisk pigenavn med betydningen "smuk". Shane som pigenavn befinder sig i grænselandet mellem disse traditioner og appellerer til forældre, der bevidst søger et kønsneutralt, minimalistisk navn.

Hvad betyder Shane?

Shanes betydning: Shane er en angliseret form af det irske navn Seán, som igen er en irsk udgave af John, der stammer fra det hebraiske Yohanan med betydningen "Gud er nådig". Navnet kom til engelsk via irsk og er i dag udbredt i den engelsktalende verden som et selvstændigt fornavn..