Daníel

Daníel er den islandske og færøske form af det klassiske hebraiske navn Daniel. Navnet er kendt fra det Gamle Testamente gennem profeten Daniel, og betydningen henviser til guddommelig retfærdighed. Den nordiske stavemåde med accent over i’et markerer en specifik sproglig arv fra Nordatlanten, hvilket adskiller det fra den mere udbredte danske form uden accent.

I Danmark er Daníel et usædvanligt valg for nyfødte sammenlignet med den traditionelle stavemåde. Der er blot 27 personer i hele befolkningen, som bærer navnet, hvilket gør det til et unikt navn i en dansk kontekst. Navnet optræder kun sporadisk i statistikkerne, som i 2003 og 2015, hvor der blev født 3 drenge med navnet, mens det i 2024 rangerede som nummer 870 uden nye registreringer. Det vælges typisk af familier, der ønsker at signalere en stærk tilknytning til islandsk eller færøsk kultur.