Emmanuel

Emmanuel er en variant af det klassiske bibelske navn Immanuel, der stammer fra det hebraiske עִמָּנוּאֵל og betyder "Gud er med os". Navnet optræder allerede i Det Gamle Testamente, i profetien hos Esajas, og genfindes i Det Nye Testamente som et tilnavn for Jesus. Den franske stavemåde Emmanuel adskiller sig fra den mere hebraisk-tro form Immanuel ved det indledende E og er den form, der har vundet størst udbredelse i Vesteuropa og dermed også i Danmark.

I Danmark har Emmanuel aldrig været et almindeligt navn, men det har haft en bemærkelsesværdig lille og stabil tilstedeværelse over årtier. Frem til slutningen af 1990'erne var der stort set ingen nyfødte med navnet hvert år. Fra årtusindskiftet begyndte det at dukke op med jævne mellemrum, og i 2010 og 2012-2013 toppede det med 10-11 nyfødte om året, hvilket svarer til en placering omkring nummer 300-320 på ranglisten. De seneste år ligger tallet typisk på 6-11 nyfødte, og i 2024 bar 7 nyfødte drenge navnet. I alt bærer knap 375 danskere i dag navnet Emmanuel.

Emmanuel er et langt navn med ni bogstaver og udtales typisk på den franske måde, "Em-ma-nu-EL", med tryk på sidste stavelse. Den franske form er den mest udbredte i Danmark, mens den hebraiske variant Immanuel af og til ses som alternativ stavemåde. Navnet vælges ofte af familier med kristen baggrund eller med tilknytning til fransktalende lande og kulturer. Det signalerer både religiøs dybde og international stil og fungerer godt på tværs af sprog og kulturer.

Som et navn med stærk bibelsk forankring hører Emmanuel til i selskab med navne som Gabriel, Raphael og Nathanael, der alle har hebraisk oprindelse og religiøs betydning, men bruges i en moderne, international kontekst. Det er ikke et modebetinget navn og forventes ikke at stige markant i popularitet, men det har vist sig at have en vedvarende appel hos en lille gruppe forældre i Danmark.