Adelinn

Adelinn er en nordisk stavningsvariant af det germanske pigenavn Adeline, som stammer fra det oldgermanske element adal, der betyder "adel" eller "ædel byrd". Navnet hører til den store familie af adal-navne, som i middelalderen var udbredt over store dele af Europa, og som på dansk grund bl.a. kendes fra navne som Adela, Adelheid og Adeline. Stavningen med dobbelt-n og uden det franske -e giver navnet et tydeligere nordisk og gammeldansk præg.

Ifølge tal fra Danmarks Statistik bæres Adelinn i dag af ingen registrerede personer i Danmark, og ingen historiske data viser nævneværdig brug af netop denne stavning. Navnet befinder sig i den absolutte periferi af dansk navnebrug og kan betegnes som et ekstremt sjældent navn. Det betyder, at en pige med dette navn med stor sandsynlighed vil være den eneste i sin omgangskreds.

Adelinn passer til forældre, der er tiltrukket af navne med en historisk og aristokratisk klang, og som gerne vil have noget mere originalt end de meget udbredte varianter som Adeline eller Ada. Navnet har en blød, melodisk udtale med tryk på første stavelse: A-de-linn. Det signalerer gammeldags ynde og ædel herkomst uden at virke unaturligt fremmed på dansk.

Nærmeste beslægtede navne er Adeline, som er langt mere udbredt i Danmark og Frankrig, samt Adaline, Adalinn og det kortere Ada. For forældre der overvejer Adelinn, kan disse varianter være værd at kende, da de deler samme etymologiske rod og lignende stil, men er lettere genkendelige for de fleste danskere.