Nína

Nína er den islandske form af navnet Nina, der har rødder i mange forskellige sprog og kulturer. Navnet kan være opstået som en kæleform til navne, der ender på -nina, såsom Antonina, eller det kan stamme fra det spanske ord "niña", som slet og ret betyder pige. På Island er stavemåden med accent meget almindelig, hvilket giver navnet en tydelig nordisk identitet trods dets internationale rødder og udbredelse i både Rusland og Sydeuropa.

I Danmark er Nína et meget sjældent pigenavn sammenlignet med den traditionelle stavemåde Nina. Der er aktuelt registreret kun 9 personer med navnet i hele den danske befolkning, hvilket placerer det som nummer 7.117 på listen over navne. Da der er færre end 5 nyfødte om året, der får navnet, er det et oplagt valg til forældre, der søger et kort og genkendeligt navn, som alligevel skiller sig ud i de officielle statistikker.