Nicholaj

Nicholaj er en dansk stavevariант af Nikolaj, som igen er den nordiske form af det oldgræske Nikolaos. Navnet er sammensat af "nikē" (sejr) og "laos" (folk) og har altså betydningen "folkenes sejrherre". Formen Nicholaj adskiller sig fra den langt mere gængse stavemåde Nikolaj ved tilføjelsen af et "ch", sandsynligvis inspireret af den engelske og latinske tradition for stavningen Nicholas/Nicolaus.

Ifølge tal fra Danmarks Statistik bærer 81 personer i Danmark i dag navnet Nicholaj. Formen var mest i brug i slutningen af 1980'erne og frem til omkring år 2000, hvor der sporadisk blev registreret 3-7 nyfødte om året med denne stavemåde. Siden begyndelsen af 2000'erne er antallet af nyfødte med navnet faldet til nul, og i de seneste år rangerer det som nummer 870 blandt drengenavne for nyfødte.

Som et langt navn med sine otte bogstaver giver Nicholaj et fyldigere og mere formelt udtryk end kortere varianter. Den særlige stavemåde kan ses som et forsøg på at give et klassisk navn et mere individuelt præg, men i praksis har den standardiserede stavning Nikolaj vundet klart.